กองกลางรายนี้ ยังไม่ได้ลงเล่นให้กับ เอฟเวอร์ตัน เลยในฤดูกาลนี้ หลังจากการเข้ามาทำทีมของ ราฟาเอล เบนิเตช ทำให้สุดท้าย เจ้าตัวตัดสินใจย้ายไปเล่นในกาตาร์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ฮาเมส โรดริเกวช ตัดสินใจย้าย ออกจากสโมสรเอฟเวอร์ตัน ใน พรีเมียร์ ลีก อังกฤษ เพื่อไปเล่นให้กับ อัล เรย์ยาน ทีมดังในกาตาร์ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว กองกลางชาวโคลัมเบียรายนี้ ไม่ได้อยู่ในแผนการทำทีมของ ราฟาเอล เบนิเตช ทำให้ไม่ได้ลงเล่นเลย จนสุดท้าย เจ้าตัวต้องแยกทางกันทีมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
โดยทางด้านสโมสร อัล เรย์ยาน ก็ได้ลงคลิปเปิดตัวนักเตะวัย 30 ปี รายนี้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งคงจะมีการเปิดตัวกันอย่างเป็นทางการอีกครั้งในภายหลัง นักเตะรายนี้ ย้ายจาก เรอัล มาดริด มาเล่นให้กับ เอฟเวอร์ตัน ในปี 2020 โดยเขาได้ย้ายมาเล่นกับกุนซือคนโปรดอย่าง คาร์โล อันเชล็อตติ ทำให้ได้เล่นอย่างต่อเนื่อง และทำผลงานได้ดีอย่างมากกับ เอฟเวอร์ตัน
แต่ในซัมเมอร์ที่ผ่านมา อันเชล็อตติ หวนกลับไปรับงานที่ เรอัล มาดริด อีกครั้ง ทำให้กลายเป็น ราฟาเอล เบนิเตช ที่เข้ามาคุมทีมแทน จนทำให้ ฮาเมส กลายเป็นส่วนเกินของทีมทันที
