ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ อดีตมิดฟิลด์ของทีม ลิเวอร์พูล และ บาร์เซโลน่า ตัดสินใจประกาศเลิกเล่นฟุตบอลเป็นที่เรียบร้อยแล้วหลังการเดินทางในวงการฟุตบอลมาอย่างยาวนานถึง 17 ปี ทั้งในทวีปอเมริกาใต้และในทวีปยุโรป
มิดฟิลด์เชิงรับออกสตาร์ทการค้าแข้งกับ ลิเวอร์ เพลท เมื่อปี 2003 ก่อนที่จะย้ายมาค้าแข้งในพรีเมียร์ลีกกับ เวสต์แฮม และ ลิเวอร์พูล หลังจากนั้นเจ้าตัวย้ายไปค้าแข้งกับทีมอย่าง บาร์เซโลน่า และถือว่าเป็นการค้าแข้งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเจ้าตัว
“นี่คือช่วงเวลาที่ผมตัดสินใจยุติการค้าแข้งของผมเนื่องจากหลายสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ผมคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องในการเลิดเล่นฟุตบอลในวันนี้ ผมใช้ชีวิตในการเป็นนักฟุตบอลอาชีพ 100 เปอร์เซนต์ ผมทุ่มเทมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ การเลิดเล่นฟุตบอลในวันนี้แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่ยาก ผมรู้สึกขอบคุณทุกทีมที่ผมเคยเล่นให้และเพื่อนร่วมทีมของผมทุกคนตลอดการค้าแข้ง” ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ กล่าว
