โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้ เกือบที่จะได้ย้ายไปเล่นในศึกกัลโช ซีรีย์ อา กับทีมอย่าง เจนัว ก่อนท้ายที่สุดแล้วเขาจะย้ายไปร่วมทีมโบรุสเซีย ดอร์ทมนุด์
กองหน้าทีมชาติโปแลนด์ ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมมากๆให้กับทีมอย่าง เลช พอซนาน ในระหว่างปี 2008-2010 และดีลของเขากับ เจนัว ในตอนนั้นเกือบจะเรียบร้อยแล้วรอแค่เพียงการตรวจร่างกายเท่านั้น แต่ท้ายที่สุดแล้วผู้อำนวยการกีฬาของ เจนัว อย่าง สเตฟาโน่ คาโปซุคก้า กลับตัดสินใจยกเลิกดีลดังกล่าวไป “ดีลของ โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้ เกือบจะเรียบร้อยในปี 2010” คาโปซุคก้า เผยกับ Radio Sportiva
“แกสเปรินี่ รู้จักเขาเป็นอย่างดีเลยหล่ะ เขากำลังอยู่ในระหว่างการตรวจร่างกาย แต่ทว่าประธานสโมสรในตอนนี้ยกเลิกดีลนี้ไป” ท้ายที่สุดแล้ว โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้ ประสบความสำเร็จกับ โบรุสเซีย ดอร์ทมนุด์ อย่างมากด้วยการคว้าแชมป์บุนเดสลีก้า 2 สมัย ก่อนที่จะย้ายไปอยู่กับ บาเยิร์น มิวนิค ในขณะนี้
