แฮร์รี่ เร้ดแนปป์ อดีตกุนซือชาวอังกฤษ เชื่อว่าทีม “ปีศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และการตัดสินใจคว้าตัว เอดิสัน คาวานี่ มาร่วมทีมของเขาเป็นเหมือนดั่งการวัดดวงและเชื่อว่าเป็นดีลที่เกิดขึ้นในขณะที่พวกเขากำลังหมดหวัง
โอเล่ กุนนาร์ โซลชาร์ คว้าตัว เอดิสัน คาวานี่ อดีตกองหน้าของ ปารีส แซงต์ แชร์กแมง มาร่วมทีมในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะ หลังจากที่พวกเขาไม่สามารถปิดดีล จาดอน ซานโช่ ได้ “ผมคิดว่าทุกคนคงรู้ดีว่ามันเป็นการวัดดวงและก็อีก…สถานการณ์มันบีบบังคับให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะต้องคว้าตัว เอดิสัน คาวานี่ มาร่วมทีม” แฮร์รี่ เร้ดแนปป์ กล่าว
“มันชัดเจนมากๆว่าพวกเขาจะต้องการใครซักคนก่อนตลาดปิดหลังจากที่ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ส มีการเสริมทัพเมื่อสัปดาห์ก่อน แต่การคว้าตัวนักเตะ อายุ 33 ปี และมีค่าเหนื่อย 200,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์ ในวันสุดท้ายของตลาดนักเตะมันเป็นดีลที่เกิดขึ้นในขณะที่พวกเขากำลังหมดหวัง”
