แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต้องการให้ ฆวน มาต้า ได้ทำหน้าที่เป็นทูตของสโมสร(club ambassador)เมื่อวันที่มิดฟิลด์ชาวสเปนปิดฉากอาชีพค้าแข้งของตนเอง แต่คาดว่าตัวนักเตะอาจจะย้ายออกจากสโมสรในหน้าร้อนนี้ สื่อในเมืองแมนเชสเตอรายงานว่ามิดฟิลด์ชาวสเปนสามารถหลับมารับบทบาทใหม่ที่ โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ได้ในอนาคตถึงแม้ว่าเจ้าตัวอาจจะตัดสินใจออกไปจากสโมสรไปในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า
มาต้า ย้ายมาเล่นในวงการฟุตบอลอังกฤษตั้งแต่ในปี 2011 โดยย้ายจาก บาเลนเซีย มาอยู่กับ เชลซี ก่อนที่ต่อมาจะย้ายมาอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในเดือนมกราคม 2014 โดยสัญญาของดาวเตะวัย 30 ปีที่ โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด กำลังจะหมดอายุในช่วงฤดูร้อนและในเวลานี้ มาต้า ก็พร้อมที่จะเจรจรากับสโมสรอื่นๆ โดยสื่อในอังกฤษระบุว่ามีการเจรจาที่ได้เริ่มขึ้นแล้วกับ บาร์เซโลนา โดยจะเป็นการย้ายทีมไปแบบไม่ต้องเสียค่าตัวอีกด้วย
มาต้า ทำไปได้ 44 ประตูจากการลงสนาม 258 นัดให้กับทีมปีศาจแดงและก็ทำไป 10 ประตูจากการลงสนามทั้งหมด 41 นัดให้กับทีมชาติสเปน ขณะที่ อันเดร์ เอร์เรร่า เพื่อนร่วมทีมชาวสเปนของ มาต้า ที่ก็กำลังจะหมดสัญญากับ แมนฯ ยูไนเต็ด ในช่วงฤดูร้อนนี้เช่นกันและมีรายงานว่ามีการทำสัญญาล่วงหน้าเพื่อย้ายไปเล่นให้กับ ปารีส แซงต์ แชร์กแมง จากฝรั่งเศสไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
